APPLY A VOLTAGE OF 500V DC FOR 1 MIN. TO

FOLLOWING PORTIONS AFTER WHICH

MEASUREMENT SHALL BE MADE:

（1） BETWEEN BODY AND CONDUCTOR

（2） BETWWEN CONDUCTORS NOT TO BE

CONTACT

输入：500V DC 电压１分钟，按以下接触方法测试：

（1）接触端子之间

（2）胶座与排脚之间

AC AC 500V IMS(50Hz) FOR 1 MIN TRIP CURRENT:

0.5mA

（1）BETWEEN BODY AND CONDOCTOR

（2） BETWEEN CONDUCTORS NOT TO BE CONTACT

输入AC 500V(50HZ)电压，１分钟感应电流0.5ｍＡ，接以

下接触方法测试：

（１）排脚相互之间

（２）排脚与外壳之间

WITHOUT DAMAGE TO

PARTS ARCING OR

BREAKOOWN ETC

没有绝缘破坏等异常

插入力度：
MEASUREMENT SHALL BE MADE AFTER

CONNECTING AND DISCONNECTING USING

STANDARD PLUG GAUGE 3 TIMES.

依据标准的PLUG GAUGE 做出３次拨插后测定
拔出力度：

MEASUREMENT SHALL BE MADE AFTER

CONNECTING AND DISCONNECTING USING

STANDARD PLUG GAUGE 3 TIMES.

依据标准的PLUG GAUGE 做出３次拨插后测定

A STATIC LOAD OF (300gf)SHALL BE APPLIED

TO THE TIP OF TERMINAL FOR 1MIN. IN ANY

DIRECTION.

在任意一个方向的先端加上（300gf）力度测，时间为

1 分钟。

THERE SHALL BE NO DAMAGE

TO THE TERMINAL SUCH AS

CRACKS, LOOSENESS OA PLAY

ELECTRICAL AND MECHANICAL

CHARACTERISTICS SHALL BE

SATISFIED

在排脚中没有裂开，松动等异常。

满足于机械，电气性能。

THE TOP OF THE TERMINALS SHALL BE DIPPED

2mm IN THE SOLDER BATH OF 230±5℃ FOR

3±0.5 SECONDS.

端子顶部被浸入锡焊池中1mm 深，温

度为230±5℃，时间为3±0.5 秒。

THE AREA OF SOLDERING.

SHOULD BE OVER 75%.

焊接面积要有75%以上。

SOLDER BATH METHOD:

SOLDER TEMPERATURE 260±5℃ IMMERSION

TIME 3±0.5 SEC IMMERSION DEPTH UP TO THE

SURFACE OF THE BOARD THICKNESS OF

PRINTED WIRING BOARD 1.6mm DIMENSIONS

OF COMPONENT HOLES IN THE PRINTED

WIRING BOARD SHALLBEING ACCORDANCE

WITH THOSE

SPECIFIED IN THIS SPECIFICATION.

焊炉焊接的时候温度控制在260±5℃，过

炉时间3±0.5 秒，于（基板）厚度为1.6mm

WITHOUT DEFORMATION OF

CASE OR EXCESSTVE

LOOSENESS OF TEMINALS

ELEXTRICAL

CHARACTERISTICS SHALL BE

SATISFIED.

本体无变形、能满足于机械、电气

性能。

WITHOUT LOAD:

CONNECTION AND DISCONNECTION SHALL

BE MADE WITH THE MATING PLUGS AND

JACKS FOR 10,000 CYCLES AT A SPEED OF 15

TO 18CYCLES/MIN.

无负荷：将结合了的标准（尽量要近于中心点）在1

分钟内以15~18 的速度，进行10,000 次

插入、拨出。

(1) CONTACT RESISTANCE SHALL

BE 200m
MAX.

(2) MECHANICAL AND

ELECTRICAL

CHARACTERISTICS SHALL BE

SATISFIED.

(1)接触电阻不能超于200m
。

(2)其他、满足于机械、电气性能。

THE JACK SHALL BE STORED AT A

TEMPERATURE OF 85±2℃ FOR 96 HOURS

AND THEN IT SHALL BE SUBJECTED TO THE

CONTROLLED RECOVERY CONDITIONS FOR

1 HOUR AFTER WHICH MEASUREMENT SHALL

BE MADE.

放置在温度85±2℃中测试96 小时后，再放置正常

室温中1 小时来测定。

THE JACK SHALL BE STORED AT A

TEMPERATURE OF 40±2℃ AND A HUMIDITY

OF 90% TO 96% FOR 96 Hr THEN THE JACK

SHALL BE MAINTAINED AT STANDARD

ATMOSPHERIC CONDITION FOR 1 Hr FOR

OTHER PROCEDURES.

放置40±2℃，的相对温度为90~96%Hr 环境中96

小时后，再将样板放在正常环境１小时后进行测试

RESISTANCE

SALT SPRAY

TEST

耐盐雾性试验

CONNECTOR AT THE CONNENTRATION OF 5±

1% OF THE SALT WATER,AMBIENT

TEMPERATURE:35±2°C ,SPRAY 12 HOURS AFTER

REMOVAL,CLEAN WATER,DRIED MEET.

连接器放置在浓度为5±1%的盐水中，温度为35±2°C

的实验箱内，喷雾12 小时后取出，用水清洗，晾干满

足

IN THE ABSENCE OF METAL

CORROSION,COATING REVIEW

AREA OF MORE THAN 80

PERCENT

外观 基体金属无锈蚀，镀层覆面

80%以上。

UNLESS OTHERWISE SPECIFIED THE

STANDARD RANCE OF ATMOSPHERIC

CONDITIONS FOR MAKING MEASUREMENTS

AND TESTS ARE AE FOLLOWS:

(1) AMBIENT TEMPERATURE : 5℃ TO 35℃

(2) RELATIVE HUMIDITY : 45% TO 85%

(3) AIR PRESURE : 80Kpa TO 106Kpa

在没有***的情况下测试温度、湿度、气压如下：

(1) 温度为 5℃~ 35℃

(2) 湿度为 45%~ 85%

(3) 气压为 80Kpa~ 106Kpa